Mahal na Kasosyo,
Dalawang pangunahing pagbabago sa kamakailang patakaran sa taripa ng U.S. ay direktang nakakaapekto sa iyong mga gastos at daloy ng pera bilang isang importer. Bilang a tagagawa ng mga garapon ng kandila ng salamin na may halos 30 taong karanasan, Maaraw Mahigpit na sinusubaybayan ng Glassware ang mga pag-unlad na ito at narito upang tulungan kang makita ang mga pagkakataon at mga susunod na hakbang.
![]()
Inilunsad ng U.S. Customs and Border Protection (CBP) ang CAPE duty refund system para sa dating pinasiyahang-illegal na “Fentanyl / Reciprocal Tariffs” (IEEPA tariffs). Nagsimula ang mga refund noong Mayo 11, na may kabuuang 6 bilyon. Mas mabuti pa: kasama sa refund ang interes na humigit-kumulang 6% bawat taon.
Ang perang ito ay direktang babalik sa **Importer of Record (IOR)** sa U.S. – na nangangahulugang ikaw o ang iyong customs broker.
➡️ Inirerekomenda namin na makipag-ugnayan kaagad sa iyong broker upang kumpirmahin kung natanggap mo ang refund at interes. Kung ang mga pondo ay hindi pa dumarating, proactive na suriin. Huwag hayaan ang "hindi inaasahang pagbawi ng pera" na ito sa mga bitak.
Noong Mayo 7, pinasiyahan ng U.S. Court of International Trade (CIT) na ang 10% na global surtax na ipinataw sa ilalim ng Seksyon 122 ng Trade Act of 1974 ay isang “administrative overreach.” Gayunpaman, nag-apela ang gobyerno at nakakuha ng administrative stay, kaya **ang surtax ay kinokolekta pa rin sa ngayon.**
Kung binayaran kamakailan ng iyong kumpanya ang 10% surtax na ito sa mga pag-import ng mga glass candle jar o iba pang produkto, iminumungkahi naming gawin ang mga hakbang na ito sa pagprotekta:
- Malinaw na markahan ang "Protesta" sa iyong mga dokumento sa pagbabayad ng tungkulin (upang mapanatili ang iyong karapatang hamunin), o
- Himukin ang tagapayo upang magsampa ng parallel na kaso sa CIT (lalo na para sa mas malalaking indibidwal na mga entry).
Bakit gagawin ito? Kung ang surtax sa huli ay pinasiyahang labag sa batas sa apela, ang mga tungkuling binayaran mo at ipinoprotesta ay magiging karapat-dapat para sa pagbawi - na magliligtas sa iyo mula sa paggawa ng mga ito sa isang sunk cost.
Kung nagtatrabaho ka sa amin sa Mga tuntunin ng FOB o CIF
Ikaw – ang importer – ang direktang nagbabayad ng mga tungkulin at ang legal na benepisyaryo ng anumang refund.
👉Ang refund na ito ay nagbibigay sa amin ng positibong dahilan para pag-usapan ang tungkol sa iyong pangalawang kalahating plano sa pagbili.
Isipin ito sa ganitong paraan: ang hindi inaasahang pagpasok ng pera na may interes ay nagpapalaya sa pagkatubig na dating nakatali. Ito ay isang magandang sandali upang i-lock ang mga order para sa ikaapat na quarter o holiday season. Ang mga gastos sa hilaw na materyales at kargamento ay medyo matatag sa ngayon, kaya ang maagang pag-lock ng presyo ay nakikinabang sa magkabilang panig.
Kung magtatrabaho ka DDP
Pagkatapos ang mga tungkulin ay nominally advance ng iyong freight forwarder, ngunit kinikilala lang ng sistema ng refund ang U.S. IOR - ibig sabihin, mapupunta muna ang pera sa iyong forwarder o sa ahente nito sa U.S.
⚠️ Gawin kaagad ang dalawang bagay:
1. Suriin ang iyong mga kontrata at mga dokumento sa customs para kumpirmahin kung sino ang nakalista bilang IOR para sa bawat DDP shipment.
2. Makipag-ugnayan sa iyong freight forwarder at customs broker, at kumuha ng **nakasulat na kumpirmasyon** kung sino ang nagmamay-ari ng refund (kabilang ang interes) at kung paano ito ibabalik sa iyo.
Para sa isang produkto tulad ng mga glass candle jar – na may transparent na margin at malusog na kumpetisyon – na ang 6% na interes ay maaaring maging pangunahing netong kita ng order na iyon. Huwag hayaang "mag-evaporate" sa malayong pampang ang pera na dapat bumalik sa iyo dahil sa hindi malinaw na mga termino ng kontrata.
Ang pagtanggi sa 10% surtax ay hindi nangangahulugan na ang presyon ng taripa ay nawala. Pinapabilis ng U.S. ang isang bagong round ng mga pagsisiyasat sa Seksyon 301 na sumasaklaw sa 16 pangunahing sektor – aluminum, semiconductors, robotics, at higit pa. Bagama't wala sa unang listahan ng priyoridad ang mga glass candle jar, ang mga legal na labanan sa mga panuntunan sa kalakalan ay ang bagong normal.
Ang aming payo sa iyo:
✅ Bumuo ng pagsunod sa taripa at pagsubaybay sa refund sa iyong pang-araw-araw na pamamahala ng supply chain.
✅ Manatiling naka-sync sa Maaraw Glassware – masaya kaming ibahagi ang U.S. Customs at mga update sa korte na natutunan namin.
✅ Kapag pumirma ng mga bagong order, malinaw na isaad sa sulat kung paano magbabago ang taripa sa hinaharap at ang anumang mga refund ay hahawakan.
Sa nakalipas na 30 taon, Sunny Ang Glassware ay nag-navigate sa maraming pagtaas at pagbaba ng patakaran sa kalakalan kasama ang aming mga customer sa U.S.. Ang tunay na matatag na partnership ay hindi tungkol sa pag-iwas sa panganib – ito ay tungkol sa pagtulong sa mga customer na makita ang landas nang malinaw at protektahan ang kanilang mga kita sa pamamagitan ng kawalan ng katiyakan.
Kung mayroon kang anumang mga tanong tungkol sa mga update sa taripa na ito, o kung gusto mo ng "tariff health check" para sa iyong mga kasalukuyang order, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa aming sales team. Ang iyong bottom line ay mahalaga din sa amin.
Binabati kita,
Sunny Glassware
Halos 30 taon - nakatutok sa mga garapon ng kandila para sa merkado ng U.S